ENG:​

Photography is the base of her pictorial work but Ayline also works in mixed media, collages, silkscreen and oils. The notion of movement is the core of Ayline's work, she captures moments like they were coming out from a movie. Since 2006, Ayline find her inspiration in travels. She has lived in Vancouver and San Francisco and has traveled to numerous countries such as Japan, China, Argentina, USA, Canada, Thailand, Cambodia and Sri Lanka just to name a few.

Nowadays, she is working an a book where she experiments with different ways of expression, juggling photography, collages and narration, explaining the art of her painting through all her different adventures.

 

FR:

La matière première de ma peinture est la photographie. Jour après jour je crée un répertoire d'image très proche du journal intime. Lors de mes voyages, je parcours les villes en m'intéressant principalement aux zones urbaines dites en "retrait", les quartiers semi-industriel ou en désolation. Ces images sont des plans fixes qui forment des scènes vides ou l'action est déjà passée ou en devenir. Il en est de même pour les portraits, qui se rapprochent d'ailleurs plus d'une situation. j'essaye toujours de capter ce moment entre deux, ou l'absence si présente mais impalpable reste figé dans le temps. Il y a là mon éloge certaine du moment, de la banalité, comme une sorte de lutte contre cette nostalgie quasi immédiate de ce présent déjà mort.

​